Foire aux questions (FAQ)

O n trouvera ci-dessous des réponses à des questions que nous posent fréquemment nos clients. Bonne lecture!

Note : toutes les questions relatives à nos sections pour abonnés font l'objet d'une Foire aux questions particulière . Il n'en sera donc pas question ici.

Sur les droits d'auteur

À quelle condition peut-on reproduire gratuitement du matériel de DISCAS?

Selon les règles de la loi canadienne du droit d'auteur, c'est-à-dire à peu près pas! Le matériel de DISCAS est commercial et le fait qu'il concerne l'éducation ne le rend pas public pour autant. Pour pouvoir reproduire sans permission écrite du matériel de DISCAS , il faut

• ou bien qu'il provienne de la section publique de notre site Web (et la permission d'imprimer ne concerne que la version à l'écran, et non pas sa version "papier" contenue dans nos documents);
• ou bien qu'il s'agisse de matériel que nous avons utilisé comme support à l'animation d'ateliers dans une école (et le droit de reproduire se limite au personnel de l'école concernée).
• Dans tous les autres cas, il faut soit obtenir la permission de DISCAS , soit avoir acheté les droits de reproduction (et respecter les limites de diffusion imposées par ces permissions). La reproduction doit respecter le contenu et la mention de la source (et notamment la présence du logo de DISCAS ).

J'ai pris connaissance de quelques documents provenant d'ateliers de DISCAS. Puis-je acheter ces documents sans que DISCAS ne vienne donner un atelier dans mon école?

• Hélas non. Sauf pour les Guides DISCAS , qui sont vendus comme des ouvrages complets, les autres documents de DISCAS sont conçus comme des supports à l'animation (grilles, exercices, résumés, tableaux-synthèse, etc.). Utilisés à la pièce, isolément et sans explications, ils risquent de perdre leur sens. Nous tenons à contrôler le contexte de leur diffusion.

Sur les journées pédagogiques

Sur quels thèmes DISCAS peut-il offrir des journées pédagogiques dans les écoles?

• La liste de nos journées pédagogiques est accessible en cliquant ici .

Les ateliers de DISCAS sont-ils disponibles seulement au Québec?

• Non. Nous avons donné, ces dernières années, des ateliers dans les quatre provinces atlantiques, dans toutes les régions de l'Ontario, ainsi qu'en Alberta. Sur des sujets qui ne relèvent pas spécifiquement des programmes d'études (notre expertise dans ce domaine se limite aux programmes québécois) mais qui concernent la pédagogie générale (gestion de la classe, supervision, projet éducatif, règles de vie, activités d'apprentissage), les ateliers de DISCAS sont disponibles pour toute école sans limitation géographique... à condition que l'école assume les frais de transport!

DISCAS offre-t-il des services aux écoles anglophones?

• Habituellement non. Notre langue de travail est le français et nos documents n'existent qu'en version française. Dans des situations exceptionnelles et très ponctuelles, nous avons animé des ateliers en anglais, mais ces cas doivent se discuter à la pièce et la documentation de support doit être traduite par le client.

Sur les services aux directions d'écoles

Un collègue m'a vanté les sessions de formation de DISCAS destinées aux directions d'école (supervision, développement institutionnel, projet éducatif). Comment puis-je avoir accès à cette formation?

• Il nous arrive d'organiser, à Montréal, des sessions auxquelles il est possible de s'inscrire à titre individuel. Il s'agit toutefois de sessions ponctuelles, pour lesquelles nous faisons une publicité ad hoc. Par contre, chacune de ces sessions (personnalisée au besoin) est disponible en région, sur demande. Le tarif est de 1 100 $ par jour d'honoraires (plus frais de déplacement et taxes). Lorsque 4 ou 5 directions d'école de la même région sont intéressées, cette formule est plus avantageuse, compte tenu du fait que la session se donne chez vous et à la date de votre convenance. Il est également possible d'envisager une consultation individuelle, sur des sujets de votre choix relevant de notre champ d'expertise. Les honoraires de DISCAS , en consultation individuelle, sont de 600 $ par jour (plus frais de déplacement et taxes).

Sur le projet éducatif

Je sais que DISCAS est devenu LA référence québécoise en matière de projet éducatif. Quels services offrez-vous?

• Pour les directions d'école , journée de perfectionnement et d'instrumentation (voir ci-dessus) est disponible. Il est également possible d'envisager une consultation individuelle à tel ou tel moment de l'élaboration de votre projet éducatif. Les honoraires de DISCAS , en consultation individuelle, sont de 600 $ par jour ou de 300  $ pour une demi-journée (plus frais de déplacement et taxes).
• Pour les établissements :
  • Notre soirée d'information pour les membres d'un conseil d'établissement ou un groupe de parents.
  • Notre journée pédagogique pour une équipe-école sur le démarrage d'un projet éducatif
  • Une démarche structurée d'accompagnement d'une école dans la révision ou l'élaboration d'un projet éducatif.
• Vous voulez des références? Voici une liste d'écoles accompagnées par DISCAS dans l'élaboration de leur projet éducatif.

Faites-nous parvenir d'autres questions qui vous préoccupent au sujet de nos produits et services. Si elles sont d'intérêt général, nous les inclurons dans la présente Foire aux questions. Ou écrivez-nous simplement pour nous transmettre vos réactions sur le site Web de DISCAS . Nous vous lirons avec plaisir.